Vous trouverez ci-dessous le texte intégral du discours prononcé par Jean-Luc Mélenchon en conclusion du colloque pour une Assemblée constituante européenne, le samedi 24 février 2007. "Mes chers camarades, je vais essayer d’adopter un débit de paroles que mes concitoyens ne me connaissent pas mais qui est compatible avec l’exercice qui se livre dans les cabines situées au-dessus de nous, celui de la traduction. Je souhaiterais tout d’abord adresser mes remerciements les plus vifs à nos amis venus des dix pays de l’Union européenne, qui ont partagé nos travaux. En effet, ils en ont partagé les difficultés comme des militants. Au début de la réunion, l’un d’entre nous a rappelé que nous ne bénéficions pas ici de perdiem – puisque c’est ainsi qu’on appelle ces gratifications versées à l’occasion de certaines conférences internationales au profit de ceux qui y participent. Chacun, tel un militant, est venu à ses frais, pour participer au débat et y prendre la responsabilité politique dont atteste le texte qui vient de nous être lu.